Im Zentrum der Geschäftstätigkeit der Argentumware steht eine modulare Softwarelösung für das Dokumentenmanagement und den automatisierten Postversand. Die Daten werden direkt aus den vorhandenen Fremdprogrammen entnommen, aufbereitet und im jeweiligen Ausgangsformat, z. B. E-Mail, Fax, SMS, Papierdruck oder Archivsystem (Datei) zur Verfügung gestellt.